Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Android GPL-3.0 58% 5,847 24,564 140,652 214 161 0
App Stores This component is linked to the phyphox/experiments repository. GPL-3.0 72% 20 4,103 25,500 16 0 0
experiments GPL-3.0 57% 6,922 110,977 682,139 200 30 1
iOS GPL-3.0 79% 2,860 17,454 113,264 1,198 7 0
iOS InfoPlist This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 64% 89 2,713 16,817 3 0 0
iOS Settings This component is linked to the phyphox/iOS repository. 26% 344 918 5,453 5 14 0
Glossary phyphox GPL-3.0 38% 35 35 140 0 0 0

Overview

Project website phyphox.org
Translation license GPL-3.0 Android App Stores experiments iOS iOS InfoPlist phyphox

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 44,943 395,685 2,427,397
Source 1,235 10,762 66,028
Translated 64% 28,826 59% 234,921 59% 1,443,432
Needs editing 1% 239 1% 6,299 1% 41,955
Failing checks 3% 1,636 6% 24,942 6% 154,600
Strings with suggestions 1% 212 1% 697 1% 4,054
Not translated strings 35% 15,878 39% 154,465 38% 942,010
Last year Previous

Activity in last 12 months

399 changes 0 changes 313 changes 58 changes 12 changes 1 change 528 changes 766 changes 0 changes 612 changes 26 changes 395 changes 58 changes 20 changes 477 changes 354 changes 0 changes 0 changes 111 changes 0 changes 0 changes 120 changes 131 changes 60 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

395 k
Hosted words
44,939
Hosted strings
63%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+33%
Contributors
—
User avatar Viswanathan

New translation

phyphox / Android — Tamil

Previewing and controlling the camera on the remote interface is not supported.
நிழற்படவியினை முன்னோட்டமிடுவதும் கட்டுப்படுத்துவதும் தொலைநிலை இடைமுகத்தில் ஆதரிக்கப்படவில்லை.
8 hours ago
User avatar Viswanathan

New translation

phyphox / Android — Tamil

Previewing and controlling the LiDAR/ToF sensor on the remote interface is not supported.
LiDAR/ToF உணர்வியினை முன்னோட்டமிடுவதும் கட்டுப்படுத்துவதும் தொலைநிலை இடைமுகத்தில் ஆதரிக்கப்படவில்லை.
8 hours ago
User avatar Viswanathan

New translation

phyphox / iOS — Tamil

Previewing and controlling the LiDAR/ToF sensor on the remote interface is not supported.
LiDAR/ToF உணர்வியினை முன்னோட்டமிடுவதும் கட்டுப்படுத்துவதும் தொலைநிலை இடைமுகத்தில் ஆதரிக்கப்படவில்லை.
8 hours ago
User avatar Viswanathan

New translation

phyphox / Android — Tamil

The color plot in the remote interface is only an approximation. In contrast to the in-app plot, at the moment it cannot handle non-equidistant data or logarithmic scaling on the x and y axis. So, data at varying intervals may appear at the wrong location.
தொலைநிலை இடைமுகத்தில் உள்ள வண்ண வரைபடம் தோரயமானது மட்டுமே. பயன்பாட்டில் உள்ள வரைபடத்திற்கு மாறாக, தற்போது இது x மற்றும் y அச்சில் சமமற்ற தரவு அல்லது மடக்கை அளவிடுதலைக் கையாள முடியாது. எனவே, மாறுபட்ட இடைவெளிகளில் தரவு தவறான இடத்தில் தோன்றக்கூடும்.
9 hours ago
User avatar Viswanathan

New translation

phyphox / iOS — Tamil

The color plot in the remote interface is only an approximation. In contrast to the in-app plot, at the moment it cannot handle non-equidistant data or logarithmic scaling on the x and y axis. So, data at varying intervals may appear at the wrong location.
தொலைநிலை இடைமுகத்தில் உள்ள வண்ண வரைபடம் தோரயமானது மட்டுமே. பயன்பாட்டில் உள்ள வரைபடத்திற்கு மாறாக, தற்போது இது x மற்றும் y அச்சில் சமமற்ற தரவு அல்லது மடக்கை அளவிடுதலைக் கையாள முடியாது. எனவே, மாறுபட்ட இடைவெளிகளில் தரவு தவறான இடத்தில் தோன்றக்கூடும்.
9 hours ago
User avatar Viswanathan

New translation

phyphox / Android — Tamil

Hotspot Settings
Hotspot அமைப்புகள்
9 hours ago
User avatar Viswanathan

New translation

phyphox / iOS — Tamil

Hotspot Settings
Hotspot அமைப்புகள்
9 hours ago
User avatar Viswanathan

New translation

phyphox / Android — Tamil

Remote access enabled. Access this experiment from the following URL:
%1$s
தொலைநிலை அணுகல் இயக்கப்பட்டது. பின்வரும் இணைய முகவரியில் இருந்து இந்தப் பரிசோதனையை அணுகவும்:
%1$s
9 hours ago
User avatar Viswanathan

New translation

phyphox / Android — Tamil

You need to set up a Wifi connection to the remote device first. Please enable Wifi or create a mobile hotspot.
முதலில் WiFi-யை இணைப்பை தொலைநிலை சாதனத்திற்க்காய் அமைக்க வேண்டும். WiFi-யை இயக்கவும் அல்லது Mobile Hotspot-யை உருவாக்கவும்.
9 hours ago
User avatar Viswanathan

New translation

phyphox / iOS — Tamil

You need to set up a Wifi connection to the remote device first. Please enable Wifi or create a mobile hotspot.
முதலில் WiFi-யை இணைப்பை தொலைநிலை சாதனத்திற்க்காய் அமைக்க வேண்டும். WiFi-யை இயக்கவும் அல்லது Mobile Hotspot-யை உருவாக்கவும்.
9 hours ago
Browse all project changes