Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android GPL-3.0 61% 6,245 29,950 177,915 6,140 353 158 0
App Stores This component is linked to the phyphox/experiments repository. GPL-3.0 77% 18 3,728 23,168 17 22 0 0
experiments GPL-3.0 55% 8,515 128,513 787,731 8,464 625 32 1
iOS GPL-3.0 79% 3,093 19,040 123,862 3,008 1,217 7 0
iOS InfoPlist This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 64% 110 3,538 21,418 89 29 0 0
iOS Settings This component is linked to the phyphox/iOS repository. 37% 364 2,628 16,302 361 4 15 0
Glossary phyphox GPL-3.0 49% 168 168 1,286 168 0 0 0

Overview

Project website phyphox.org
Translation license GPL-3.0 Android App Stores experiments iOS iOS InfoPlist phyphox

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 52,392 461,750 2,838,806
Source 1,380 11,672 71,831
Translated 64% 33,879 59% 274,185 59% 1,687,124
Needs editing 1% 266 1% 6,845 1% 44,540
Read-only 1% 163 4% 20,963 5% 148,782
Failing checks 4% 2,248 7% 33,029 7% 207,388
Strings with suggestions 1% 212 1% 701 1% 4,082
Untranslated strings 34% 18,247 39% 180,720 39% 1,107,142

Quick numbers

461 k
Hosted words
52,392
Hosted strings
64%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+6%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
+1%
+33%
Contributors
−25%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 291 0 1
Arabic 31 strings are not being translated here. 60% 533 6,919 43,034 530 23 0 0
Azerbaijani 467 strings are not being translated here. 4% 875 8,746 53,613 875 27 3 0
Bengali 63 strings are not being translated here. 48% 673 8,728 54,146 657 47 1 0
Bulgarian 63 strings are not being translated here. 25% 977 8,628 52,390 977 15 0 0
Catalan 63 strings are not being translated here. 68% 411 3,837 23,317 402 57 1 0
Chinese (Simplified Han script) 63 strings are not being translated here. 96% 42 551 3,399 38 2 0 0
Chinese (Traditional Han script) 63 strings are not being translated here. 64% 466 4,064 24,784 457 87 1 0
Croatian 63 strings are not being translated here. 86% 173 5,176 31,822 171 11 0 0
Czech 63 strings are not being translated here. 83% 211 2,836 17,722 204 15 0 0
Danish 63 strings are not being translated here. 37% 822 8,613 53,146 817 121 2 0
Dutch 63 strings are not being translated here. 66% 440 3,939 23,995 431 94 1 0
French 63 strings are not being translated here. 83% 213 3,020 18,850 206 58 1 0
Georgian 63 strings are not being translated here. 83% 211 2,836 17,722 204 14 0 0
German 63 strings are not being translated here. 99% 5 5 38 5 4 0 0
Greek 63 strings are not being translated here. 94% 72 698 4,618 52 19 1 0
Gujarati 48 strings are not being translated here. 99% 5 87 596 3 3 1 0
Hindi 57 strings are not being translated here. 86% 181 3,141 19,632 173 14 0 0
Hungarian 63 strings are not being translated here. 25% 981 9,526 58,572 978 248 0 0
Indonesian 63 strings are not being translated here. 35% 848 8,443 51,910 843 144 55 0
Italian 63 strings are not being translated here. 74% 336 3,468 21,473 327 53 1 0
Japanese 63 strings are not being translated here. 66% 445 3,944 24,003 436 129 1 0
Kannada 63 strings are not being translated here. 13% 1,134 10,074 61,299 1,134 22 0 0
Korean 78 strings are not being translated here. 30% 901 6,457 38,887 893 23 0 0
Odia 63 strings are not being translated here. 1% 1,313 11,073 67,567 1,313 15 1 0
Persian 63 strings are not being translated here. 62% 494 5,834 35,715 466 74 1 0
Polish 63 strings are not being translated here. 92% 95 898 5,592 92 5 1 0
Portuguese 63 strings are not being translated here. 67% 428 3,883 23,633 418 56 1 0
Portuguese (Brazil) 63 strings are not being translated here. 66% 440 3,912 23,806 435 48 0 0
Portuguese (Portugal) 63 strings are not being translated here. 66% 440 3,912 23,806 435 48 0 0
Russian 63 strings are not being translated here. 82% 234 2,893 18,039 227 14 0 0
Serbian 63 strings are not being translated here. 68% 409 3,462 20,985 400 58 1 0
Serbian (Latin script) 63 strings are not being translated here. 66% 445 3,944 24,003 436 70 1 0
Slovenian 63 strings are not being translated here. 35% 845 9,047 55,651 840 136 2 0
Spanish 63 strings are not being translated here. 71% 373 3,286 19,876 365 36 102 0
Swedish 63 strings are not being translated here. 43% 747 7,460 45,947 738 63 1 0
Tamil 48 strings are not being translated here. 92% 94 897 5,586 91 4 0 0
Turkish 63 strings are not being translated here. 68% 409 3,462 20,985 400 57 11 0
Ukrainian 63 strings are not being translated here. 57% 558 6,973 43,484 551 28 20 0
Vietnamese 63 strings are not being translated here. 82% 234 2,893 18,039 227 17 1 0
User avatar staacks

Resource update

phyphox / experimentsChinese (Traditional Han script)

The "experiments/en.po" file was changed. 5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

phyphox / experimentsChinese (Traditional Han script)

5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

phyphox / experimentsChinese (Traditional Han script)

5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

phyphox / experimentsChinese (Traditional Han script)

5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

phyphox / experimentsChinese (Traditional Han script)

5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

phyphox / experimentsChinese (Traditional Han script)

5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

phyphox / experimentsChinese (Traditional Han script)

5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

phyphox / experimentsChinese (Traditional Han script)

5 hours ago
User avatar staacks

Resource update

phyphox / experimentsVietnamese

The "experiments/en.po" file was changed. 5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

phyphox / experimentsVietnamese

5 hours ago
Browse all project changes