Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 136 0 0
Arabic GPL-3.0 0% 342 1,587 9,166 0 0 0
Bengali GPL-3.0 86% 46 488 2,938 9 0 0
Catalan GPL-3.0 96% 11 45 257 25 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 96% 11 45 257 34 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 97% 10 33 179 38 0 0
Croatian GPL-3.0 0% 342 1,587 9,166 0 0 0
Czech GPL-3.0 99% 1 2 9 0 0 0
Danish GPL-3.0 97% 10 33 179 82 0 0
Dutch GPL-3.0 96% 11 45 257 36 0 0
French GPL-3.0 99% 3 20 95 20 0 0
Georgian GPL-3.0 99% 1 2 9 1 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 1 0 0
Greek GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0 99% 1 2 9 1 0 0
Hungarian GPL-3.0 97% 10 33 179 206 0 0
Indonesian GPL-3.0 97% 10 33 179 106 0 0
Italian GPL-3.0 96% 11 45 257 32 0 0
Japanese GPL-3.0 96% 11 45 257 47 0 0
Korean GPL-3.0 1% 337 1,582 9,140 0 0 0
Persian GPL-3.0 96% 11 45 257 37 0 0
Polish GPL-3.0 96% 11 45 257 33 0 0
Portuguese GPL-3.0 96% 11 45 257 33 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 97% 8 29 153 33 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 97% 8 29 153 33 0 0
Russian GPL-3.0 98% 4 22 104 1 0 0
Serbian GPL-3.0 96% 11 45 257 23 0 0
Serbian (latin) GPL-3.0 96% 11 45 257 33 0 0
Slovenian GPL-3.0 97% 10 33 179 95 0 0
Spanish GPL-3.0 97% 7 29 149 12 7 0
Swedish GPL-3.0 96% 11 45 257 22 0 0
Tamil GPL-3.0 0% 342 1,587 9,166 0 0 0
Turkish GPL-3.0 96% 11 45 257 21 0 0
Ukrainian GPL-3.0 98% 4 22 104 1 0 0
Vietnamese GPL-3.0 98% 4 22 104 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website phyphox.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/Staacks/phyphox-ios.git
Repository branch translation
Last remote commit Added translation using Weblate (Croatian) 42d38bf
User avatar staacks authored 10 hours ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Croatian) 782e183
User avatar staacks authored 10 hours ago
Weblate repository https://translate.phyphox.org/git/phyphox/ios/
Filemask phyphox-iOS/phyphox/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file phyphox-iOS/phyphox/en.lproj/Localizable.strings

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,970 55,545 320,810
Source 342 1,587 9,166
Translated 86% 10,338 86% 47,830 86% 276,366
Needs editing 1% 57 1% 231 1% 1,466
Failing checks 9% 1,151 15% 8,749 16% 53,817
Strings with suggestions 1% 7 1% 28 1% 146
Not translated strings 13% 1,575 13% 7,484 13% 42,978
Last year Previous

Activity in last 12 months

3 changes 240 changes 1 change 0 changes 122 changes 12 changes 3 changes 28 changes 7 changes 37 changes 199 changes 0 changes 12 changes 9 changes 9 changes 0 changes 9 changes 45 changes 73 changes 0 changes 138 changes 17 changes 6 changes 0 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

55,545
Hosted words
11,970
Hosted strings
86%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
—
+2%
Hosted strings
—
-2%
Translated
—
—
Contributors
+50%
User avatar None

Pushed changes

phyphox / iOS

Pushed changes 10 hours ago
User avatar None

Pushed changes

phyphox / iOS

Pushed changes 10 hours ago
User avatar None

Pushed changes

phyphox / iOS

Pushed changes 10 hours ago
User avatar staacks

Added new language

phyphox / iOS — Croatian

Croatian 10 hours ago
User avatar staacks

New strings to translate

phyphox / iOS — Croatian

New strings to translate 10 hours ago
User avatar staacks

Resource update

phyphox / iOS — Croatian

Resource update 10 hours ago
User avatar None

Pushed changes

phyphox / iOS

Pushed changes a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

phyphox / iOS — Spanish

Depth (LiDAR/ToF)
Profundidad (LiDAR/ToF)
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

phyphox / iOS — Spanish

Gravity
Gravedad
a month ago
User avatar Calderon

Translation changed

phyphox / iOS — Spanish

Start sound
Start soundTimbre de inicio
a month ago
Browse all component changes