Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website phyphox.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Staacks/phyphox-ios.git
Repository branch translation
Last remote commit Merge branch 'development' into translation 67d35f0
User avatar staacks authored 10 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Tamil) 3ad0189
User avatar Viswanathan authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.phyphox.org/git/phyphox/ios/
File mask phyphox-iOS/phyphox/Settings.bundle/*.lproj/Root.strings
Monolingual base language file phyphox-iOS/phyphox/Settings.bundle/en.lproj/Root.strings

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 600 3,640 22,480
Source 15 91 562
Translated 40% 240 30% 1,120 30% 6,860
Needs editing 1% 3 1% 23 1% 141
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 41 1% 250
Strings with suggestions 2% 15 1% 22 1% 119
Untranslated strings 59% 357 68% 2,497 68% 15,479
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 0 changes 0 changes 3 changes 6 changes 3 changes 0 changes 15 changes 14 changes 1 change 1 change 10 changes 8 changes 61 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 4 changes 0 changes 0 changes 32 changes 0 changes 15 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

3,640
Hosted words
600
Hosted strings
40%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+60%
Hosted words
—
+15%
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+83%
Contributors
−100%
User avatar Viswanathan

Translation changed

phyphox / iOS Settings — Tamil

Template for default file names when exporting data, sharing a screenshot or saving a state. Available placeholders:
{title} – experiment title
{date} – current date
{time} – current time
{startDate} – date at the start of the measurement
{startTime} – time at the start of the measurement
{duration} – measurement duration
தரவை ஏற்றுமதி செய்யும்போதோ, திரைப்பிடிப்பைப் பகிரும்போதோ அல்லது நிலையைச் சேமிக்கும்போதோ பயன்படுத்தப்படும் இயல்புநிலை கோப்புப் பெயர்களுக்கான வார்ப்புரு (template). பயன்படுத்தக்கூடிய இடங்காட்டிகள் (placeholders):

{title} – பரிசோதனையின் தலைப்பு
{date} – தற்போதைய தேதி
{time} – தற்போதைய நேரம்
{startDate} – அளவீடு தொடங்கிய தேதி
{startTime} – அளவீடு தொடங்கிய நேரம்
{duration} – அளவீட்டின் கால அளவு
3 days ago
User avatar Viswanathan

New translation

phyphox / iOS Settings — Tamil

Template for default file names when exporting data, sharing a screenshot or saving a state. Available placeholders:
{title} – experiment title
{date} – current date
{time} – current time
{startDate} – date at the start of the measurement
{startTime} – time at the start of the measurement
{duration} – measurement duration
தரவை ஏற்றுமதி செய்யும்போதோ, திரைப்பிடிப்பைப் பகிரும்போதோ அல்லது நிலையைச் சேமிக்கும்போதோ பயன்படுத்தப்படும் இயல்புநிலை கோப்புப் பெயர்களுக்கான வார்ப்புரு (template). பயன்படுத்தக்கூடிய இடங்காட்டிகள் (placeholders):

{title} – பரிசோதனையின் தலைப்பு
{date} – தற்போதைய தேதி
{time} – தற்போதைய நேரம்
{startDate} – அளவீடு தொடங்கிய தேதி
{startTime} – அளவீடு தொடங்கிய நேரம்
{duration} – அளவீட்டின் கால அளவு
3 days ago
User avatar Viswanathan

New translation

phyphox / iOS Settings — Tamil

Default file names
பொதுவான கோப்புப் பெயர்கள்
3 days ago
User avatar Kwon

New translation

phyphox / iOS Settings — Korean

Template for default file names when exporting data, sharing a screenshot or saving a state. Available placeholders:
{title} – experiment title
{date} – current date
{time} – current time
{startDate} – date at the start of the measurement
{startTime} – time at the start of the measurement
{duration} – measurement duration
데이터를 내보내거나 스크린샷 공유, 실험 기록 저장 시 사용할 기본 파일 이름 템플릿입니다. 사용 가능한 자리 표시자:
{제목} – 실험 제목
{날짜} – 현재 날짜
{시간} – 현재 시간
{시작날짜} – 측정 시작 날짜
{시작시간} – 측정 시작 시간
{측정시간} – 측정 시간
3 days ago
User avatar Kwon

New translation

phyphox / iOS Settings — Korean

Default file names
기본 파일 이름
3 days ago
User avatar Kwon

New translation

phyphox / iOS Settings — Korean

Extra big
매우 크게
3 days ago
User avatar Kwon

New translation

phyphox / iOS Settings — Korean

Big
크게
3 days ago
User avatar Kwon

New translation

phyphox / iOS Settings — Korean

Medium (Default)
보통 (기본값)
3 days ago
User avatar Kwon

New translation

phyphox / iOS Settings — Korean

Small
작게
3 days ago
User avatar Kwon

New translation

phyphox / iOS Settings — Korean

Graph size
그래프 크기
3 days ago
Browse all component changes