Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website phyphox.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Staacks/phyphox-ios.git
Repository branch translation
Last remote commit Manual commit because of a weblate error. da1b9b1
Weblate authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Tamil) 3ad0189
User avatar Viswanathan authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.phyphox.org/git/phyphox/ios/
File mask phyphox-iOS/phyphox/Settings.bundle/*.lproj/Root.strings
Monolingual base language file phyphox-iOS/phyphox/Settings.bundle/en.lproj/Root.strings

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 600 3,640 22,480
Source 15 91 562
Translated 40% 240 30% 1,120 30% 6,860
Needs editing 1% 3 1% 23 1% 141
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 41 1% 250
Strings with suggestions 2% 15 1% 22 1% 119
Untranslated strings 59% 357 68% 2,497 68% 15,479
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 6 changes 3 changes 0 changes 15 changes 14 changes 1 change 1 change 10 changes 8 changes 61 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 4 changes 0 changes 0 changes 32 changes 0 changes 15 changes 0 changes 244 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

3,640
Hosted words
600
Hosted strings
40%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+60%
Hosted words
—
+15%
Hosted strings
—
−1%
Translated
+2%
+60%
Contributors
−100%
User avatar Viswanathan

Translation changed

phyphox / iOS Settings — Tamil

Template for default file names when exporting data, sharing a screenshot or saving a state. Available placeholders:
{title} – experiment title
{date} – current date
{time} – current time
{startDate} – date at the start of the measurement
{startTime} – time at the start of the measurement
{duration} – measurement duration
தரவை ஏற்றுமதி செய்யும்போதோ, திரைப்பிடிப்பைப் பகிரும்போதோ அல்லது நிலையைச் சேமிக்கும்போதோ பயன்படுத்தப்படும் இயல்புநிலை கோப்புப் பெயர்களுக்கான வார்ப்புரு (template). பயன்படுத்தக்கூடிய இடங்காட்டிகள் (placeholders):

{title} – பரிசோதனையின் தலைப்பு
{date} – தற்போதைய தேதி
{time} – தற்போதைய நேரம்
{startDate} – அளவீடு தொடங்கிய தேதி
{startTime} – அளவீடு தொடங்கிய நேரம்
{duration} – அளவீட்டின் கால அளவு
3 weeks ago
User avatar Viswanathan

New translation

phyphox / iOS Settings — Tamil

Template for default file names when exporting data, sharing a screenshot or saving a state. Available placeholders:
{title} – experiment title
{date} – current date
{time} – current time
{startDate} – date at the start of the measurement
{startTime} – time at the start of the measurement
{duration} – measurement duration
தரவை ஏற்றுமதி செய்யும்போதோ, திரைப்பிடிப்பைப் பகிரும்போதோ அல்லது நிலையைச் சேமிக்கும்போதோ பயன்படுத்தப்படும் இயல்புநிலை கோப்புப் பெயர்களுக்கான வார்ப்புரு (template). பயன்படுத்தக்கூடிய இடங்காட்டிகள் (placeholders):

{title} – பரிசோதனையின் தலைப்பு
{date} – தற்போதைய தேதி
{time} – தற்போதைய நேரம்
{startDate} – அளவீடு தொடங்கிய தேதி
{startTime} – அளவீடு தொடங்கிய நேரம்
{duration} – அளவீட்டின் கால அளவு
3 weeks ago
User avatar Viswanathan

New translation

phyphox / iOS Settings — Tamil

Default file names
பொதுவான கோப்புப் பெயர்கள்
3 weeks ago
User avatar Kwon

New translation

phyphox / iOS Settings — Korean

Template for default file names when exporting data, sharing a screenshot or saving a state. Available placeholders:
{title} – experiment title
{date} – current date
{time} – current time
{startDate} – date at the start of the measurement
{startTime} – time at the start of the measurement
{duration} – measurement duration
데이터를 내보내거나 스크린샷 공유, 실험 기록 저장 시 사용할 기본 파일 이름 템플릿입니다. 사용 가능한 자리 표시자:
{제목} – 실험 제목
{날짜} – 현재 날짜
{시간} – 현재 시간
{시작날짜} – 측정 시작 날짜
{시작시간} – 측정 시작 시간
{측정시간} – 측정 시간
3 weeks ago
User avatar Kwon

New translation

phyphox / iOS Settings — Korean

Default file names
기본 파일 이름
3 weeks ago
User avatar Kwon

New translation

phyphox / iOS Settings — Korean

Extra big
매우 크게
3 weeks ago
User avatar Kwon

New translation

phyphox / iOS Settings — Korean

Big
크게
3 weeks ago
User avatar Kwon

New translation

phyphox / iOS Settings — Korean

Medium (Default)
보통 (기본값)
3 weeks ago
User avatar Kwon

New translation

phyphox / iOS Settings — Korean

Small
작게
3 weeks ago
User avatar Kwon

New translation

phyphox / iOS Settings — Korean

Graph size
그래프 크기
3 weeks ago
Browse all component changes