Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android GPL-3.0 63% 5,978 31,444 185,601 5,878 379 158 0
App Stores This component is linked to the phyphox/experiments repository. GPL-3.0 80% 16 3,353 20,836 15 21 0 0
experiments GPL-3.0 56% 8,328 125,796 771,232 8,293 602 32 1
iOS GPL-3.0 82% 2,748 18,334 118,397 2,665 1,244 7 0
iOS InfoPlist This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 66% 106 3,941 24,191 86 28 0 0
iOS Settings This component is linked to the phyphox/iOS repository. 40% 360 2,520 15,620 357 4 15 0
Glossary phyphox GPL-3.0 53% 155 155 1,182 155 0 0 0

Overview

Project website phyphox.org
Translation license GPL-3.0 Android App Stores experiments iOS iOS InfoPlist phyphox

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 52,685 468,504 2,877,247
Source 1,387 11,840 72,786
Translated 66% 34,994 60% 282,961 60% 1,740,188
Needs editing 1% 242 1% 6,547 1% 42,693
Read-only 1% 163 4% 20,963 5% 148,782
Failing checks 4% 2,278 7% 33,928 7% 214,894
Strings with suggestions 1% 212 1% 701 1% 4,082
Untranslated strings 33% 17,449 38% 178,996 38% 1,094,366
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

111 changes 0 changes 0 changes 120 changes 131 changes 60 changes 0 changes 1,251 changes 58 changes 353 changes 1 change 165 changes 766 changes 4,392 changes 612 changes 6 changes 395 changes 477 changes 20 changes 6 changes 354 changes 2,345 changes 0 changes 5,341 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

468 k
Hosted words
52,685
Hosted strings
66%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+5%
+1%
Hosted strings
+5%
+3%
Translated
−3%
+28%
Contributors
−40%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 291 0 1
Arabic 31 strings are not being translated here. 60% 540 7,087 43,989 537 25 0 0
Azerbaijani 469 strings are not being translated here. 4% 880 8,857 54,247 880 28 3 0
Bengali 63 strings are not being translated here. 48% 680 8,896 55,101 664 49 1 0
Bulgarian 63 strings are not being translated here. 25% 984 8,796 53,345 984 17 0 0
Catalan 63 strings are not being translated here. 68% 418 4,005 24,272 409 59 1 0
Chinese (Simplified Han script) 63 strings are not being translated here. 97% 33 688 4,158 29 4 0 0
Chinese (Traditional Han script) 63 strings are not being translated here. 64% 473 4,232 25,739 464 89 1 0
Croatian 63 strings are not being translated here. 86% 180 5,344 32,777 178 12 0 0
Czech 63 strings are not being translated here. 83% 218 3,004 18,677 211 17 0 0
Danish 63 strings are not being translated here. 37% 829 8,781 54,101 824 123 2 0
Dutch 63 strings are not being translated here. 66% 447 4,107 24,950 438 94 1 0
French 63 strings are not being translated here. 83% 220 3,188 19,805 213 60 1 0
Georgian 63 strings are not being translated here. 83% 218 3,004 18,677 211 16 0 0
German 63 strings are not being translated here. 99% 5 5 38 5 4 0 0
Greek 63 strings are not being translated here. 98% 14 156 1,130 7 8 1 0
Gujarati 48 strings are not being translated here. 99% 12 255 1,551 10 5 1 0
Hindi 57 strings are not being translated here. 85% 188 3,309 20,587 180 16 0 0
Hungarian 63 strings are not being translated here. 25% 988 9,694 59,527 985 250 0 0
Indonesian 63 strings are not being translated here. 35% 855 8,611 52,865 850 146 55 0
Italian 63 strings are not being translated here. 74% 343 3,636 22,428 334 55 1 0
Japanese 63 strings are not being translated here. 65% 452 4,112 24,958 443 131 1 0
Kannada 63 strings are not being translated here. 13% 1,141 10,242 62,254 1,141 24 0 0
Korean 63 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Odia 63 strings are not being translated here. 1% 1,320 11,241 68,522 1,320 17 1 0
Persian 63 strings are not being translated here. 62% 501 6,002 36,670 473 76 1 0
Polish 63 strings are not being translated here. 92% 102 1,066 6,547 99 7 1 0
Portuguese 63 strings are not being translated here. 67% 435 4,051 24,588 425 58 1 0
Portuguese (Brazil) 63 strings are not being translated here. 66% 447 4,080 24,761 442 50 0 0
Portuguese (Portugal) 63 strings are not being translated here. 66% 447 4,080 24,761 442 50 0 0
Russian 63 strings are not being translated here. 81% 241 3,061 18,994 234 16 0 0
Serbian 63 strings are not being translated here. 68% 416 3,630 21,940 407 60 1 0
Serbian (Latin script) 63 strings are not being translated here. 65% 452 4,112 24,958 443 72 1 0
Slovenian 63 strings are not being translated here. 35% 852 9,215 56,606 847 138 2 0
Spanish 63 strings are not being translated here. 71% 380 3,454 20,831 372 38 102 0
Swedish 63 strings are not being translated here. 43% 754 7,628 46,902 745 65 1 0
Tamil 48 strings are not being translated here. 99% 4 82 430 4 0 0 0
Turkish 63 strings are not being translated here. 68% 416 3,630 21,940 407 59 11 0
Ukrainian 63 strings are not being translated here. 57% 565 7,141 44,439 558 30 20 0
Vietnamese 63 strings are not being translated here. 81% 241 3,061 18,994 234 19 1 0
User avatar None

Pushed changes

phyphox / experiments

Pushed changes 4 days ago
User avatar None

Pushed changes

phyphox / iOS

Pushed changes 4 days ago
User avatar None

Pushed changes

phyphox / experiments

Pushed changes 4 days ago
User avatar None

Pushed changes

phyphox / Android

Pushed changes 4 days ago
User avatar None

Rebased repository

phyphox / experiments

Rebased repository 4 days ago
User avatar Kwon

Translation changed

phyphox / experiments — Korean

Applause Meter
박수 측정기
4 days ago
User avatar Kwon

Translation changed

phyphox / experiments — Korean


Place your phone in a roll and determine its velocity.

You should place your phone in a paper roll so that it rotates about its longest side. This experiment then takes the angular velocity measured by the gyroscope as well as the radius of the roll to calculate the speed at which the roll travels.

휴대전화를 구름스마트폰을 굴림통에 넣고 속력을도를 측정하세요.

휴대전화가스마트폰의 가장 긴 쪽을 중심으로 회전하도록 종이 구름통에 휴대 전화를 놓아야모서리를 회전축으로 하여 굴러가도록 종이 굴림통 안에 넣어야 합니다. 이 실험에서는은 자이로스코프에 의해로 측정된한 각속도와 구름굴림통의 반지름을 이용하여 구름해 굴림통이 이동하는 속력을도를 계산합니다.
4 days ago
User avatar Kwon

Translation changed

phyphox / experiments — Korean

Roll radius
구름굴림통 반지름
4 days ago
User avatar Kwon

Translation changed

phyphox / experiments — Korean

Roll
구름굴림
4 days ago
User avatar Kwon

Translation changed

phyphox / experiments — Korean

Audio Autocorrelation
음향 자동 기상관 관계(Audio Autocorrelation)
4 days ago
Browse all project changes