Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 50% 190 732 3,988 188 10 1 0
App Stores This component is linked to the phyphox/experiments repository. GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
experiments GPL-3.0 67% 143 3,756 23,102 121 11 0 0
iOS Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 86% 51 346 2,371 48 40 0 0
iOS InfoPlist This component is linked to the phyphox/iOS repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 57% 3 94 614 3 1 0 0
iOS Settings This component is linked to the phyphox/iOS repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 13 37 221 13 0 0 0
Glossary phyphox GPL-3.0 0% 1 1 4 1 0 0 0

Overview

Project website phyphox.org
Translation license GPL-3.0 Android iOS iOS InfoPlist experiments App Stores phyphox

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,225 10,751 65,945
Translated 67% 824 53% 5,785 54% 35,645
Needs editing 2% 27 5% 555 5% 3,564
Read-only 1% 4 4% 512 5% 3,601
Failing checks 5% 63 9% 1,018 9% 6,474
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 8
Untranslated strings 30% 374 41% 4,411 40% 26,736

Quick numbers

10,751
Hosted words
1,225
Hosted strings
67%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+67%
Translated
Contributors
User avatar None

New string added

phyphox / phyphoxPersian

 
a month ago
User avatar staacks

Resource update

phyphox / experimentsPersian

The "experiments/fa.po" file was changed. 3 months ago
User avatar staacks

Resource update

phyphox / AndroidPersian

The "app/src/main/res/values-fa/strings.xml" file was changed. 3 months ago
User avatar staacks

New strings to translate

phyphox / iOSPersian

22 new strings to translate appeared to the translation. 6 months ago
User avatar staacks

Resource update

phyphox / iOSPersian

The "phyphox-iOS/phyphox/fa.lproj/Localizable.strings" file was changed. 6 months ago
User avatar staacks

Source string changed

phyphox / AndroidPersian

7 months ago
User avatar staacks

Source string changed

phyphox / AndroidPersian

7 months ago
User avatar staacks

New string to translate

phyphox / iOSPersian

1 new string to translate appeared in the translation. 7 months ago
User avatar staacks

Resource update

phyphox / iOSPersian

The "phyphox-iOS/phyphox/fa.lproj/Localizable.strings" file was changed. 7 months ago
User avatar staacks

New strings to translate

phyphox / AndroidPersian

9 new strings to translate appeared to the translation. 7 months ago
Browse all language changes