| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
GPL-3.0
|
0 | 0 | 0 | 42 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
| Arabic GPL-3.0 | 1% | 381 | 1,825 | 10,734 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Azerbaijani GPL-3.0 | 9% | 347 | 1,692 | 9,985 | 0 | 2 | 0 | |
|
|
||||||||
| Bengali GPL-3.0 | 86% | 53 | 556 | 3,400 | 13 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Catalan GPL-3.0 | 54% | 175 | 469 | 2,427 | 7 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
| Chinese (Simplified) GPL-3.0 | 55% | 170 | 660 | 3,671 | 6 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
| Chinese (Traditional) GPL-3.0 | 61% | 148 | 435 | 2,305 | 21 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
| Croatian GPL-3.0 | 95% | 16 | 142 | 974 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Czech GPL-3.0 | 94% | 23 | 149 | 996 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Danish GPL-3.0 | 41% | 224 | 895 | 5,163 | 5 | 2 | 0 | |
|
|
||||||||
| Dutch GPL-3.0 | 52% | 182 | 672 | 3,691 | 6 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
| French GPL-3.0 | 95% | 19 | 152 | 1,050 | 17 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
| Georgian GPL-3.0 | 94% | 23 | 149 | 996 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| German GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
| Greek GPL-3.0 | 99% | 1 | 4 | 25 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
| Gujarati GPL-3.0 | 1% | 381 | 1,825 | 10,734 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Hindi GPL-3.0 | 99% | 3 | 101 | 712 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Hungarian GPL-3.0 | 1% | 380 | 1,806 | 10,575 | 8 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Indonesian GPL-3.0 | 34% | 251 | 1,103 | 6,283 | 5 | 39 | 0 | |
|
|
||||||||
| Italian GPL-3.0 | 70% | 115 | 553 | 3,377 | 3 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
| Japanese GPL-3.0 | 51% | 187 | 677 | 3,699 | 15 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
| Korean GPL-3.0 | 2% | 373 | 1,817 | 10,686 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Persian GPL-3.0 | 50% | 190 | 732 | 3,988 | 6 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
| Polish GPL-3.0 | 51% | 187 | 677 | 3,699 | 5 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
| Portuguese GPL-3.0 | 52% | 183 | 653 | 3,550 | 5 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
| Portuguese (Brazil) GPL-3.0 | 51% | 185 | 661 | 3,606 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Portuguese (Portugal) GPL-3.0 | 51% | 185 | 661 | 3,606 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Russian GPL-3.0 | 91% | 34 | 173 | 1,146 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Serbian GPL-3.0 | 54% | 175 | 469 | 2,427 | 5 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
| Serbian (latin) GPL-3.0 | 51% | 187 | 677 | 3,699 | 4 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
| Slovenian GPL-3.0 | 36% | 243 | 1,315 | 7,581 | 7 | 2 | 0 | |
|
|
||||||||
| Spanish GPL-3.0 | 59% | 155 | 377 | 1,829 | 5 | 87 | 0 | |
|
|
||||||||
| Swedish GPL-3.0 | 54% | 175 | 469 | 2,427 | 5 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
| Tamil GPL-3.0 | 1% | 381 | 1,825 | 10,734 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Turkish GPL-3.0 | 54% | 175 | 469 | 2,427 | 3 | 11 | 0 | |
|
|
||||||||
| Ukrainian GPL-3.0 | 91% | 34 | 173 | 1,146 | 1 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||
| Vietnamese GPL-3.0 | 91% | 34 | 173 | 1,146 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | phyphox.org |
|---|---|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Source code repository |
https://github.com/Staacks/phyphox-android.git
|
| Repository branch | translation |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Hindi)
a0d2f219
 Ashish authored 5 days ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Hindi)
a0d2f219
Ashish authored 5 days ago |
| Weblate repository |
https://translate.phyphox.org/git/phyphox/android/
|
| Filemask | app/src/main/res/values-*/strings.xml |
| Monolingual base language file | app/src/main/res/values/strings.xml |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 14,208 | 86,469 | 530,395 | |||
| Source | 384 | 2,337 | 14,335 | |||
| Translated | 57% | 8,233 | 70% | 61,283 | 72% | 385,901 |
| Needs editing | 1% | 64 | 3% | 2,834 | 3% | 19,778 |
| Failing checks | 1% | 212 | 1% | 1,727 | 2% | 10,957 |
| Strings with suggestions | 1% | 161 | 1% | 572 | 1% | 3,352 |
| Not translated strings | 41% | 5,911 | 25% | 22,352 | 23% | 124,716 |
Quick numbers
86,469
Hosted words
14,208
Hosted strings
57%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+2%
—
Hosted strings
+2%
+1%
Translated
-1%
-50%
Contributors
+100%
None