Overview

Project website phyphox.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/Staacks/phyphox-ios.git
Repository branch translation
Last remote commit Merge branch 'development' into translation 2bbe45e
User avatar staacks authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Georgian) 6563e0f
User avatar Dadiani authored 6 months ago
Weblate repository https://translate.phyphox.org/git/phyphox/ios/
Filemask phyphox-iOS/phyphox/*.lproj/InfoPlist.strings
Monolingual base language file phyphox-iOS/phyphox/en.lproj/InfoPlist.strings
Translation file Download phyphox-iOS/phyphox/hi.lproj/InfoPlist.strings
Last change Jan. 21, 2023, 1:29 p.m.
Last author Sebastian Staacks

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7 203 1,249
Translated 57% 4 51% 105 49% 619
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 1 18% 38 17% 215
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 42% 3 48% 98 50% 630
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

203
Hosted words
7
Hosted strings
57%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar staacks

Resource update

phyphox / iOS InfoPlist — Hindi

Resource update 4 months ago
User avatar staacks

Resource update

phyphox / iOS InfoPlist — Hindi

Resource update 4 months ago
User avatar staacks

Resource update

phyphox / iOS InfoPlist — Hindi

Resource update 4 months ago
User avatar staacks

Translation changed

phyphox / iOS InfoPlist — Hindi

phyphox records location data from GPS like from other sensors and analyzes it according to the selected experiment. The data will only be exported from the app if the user elects to do so using the export function.
फ़ाेईफ़ॉक्स अन्य संवेदकों, (सेंसरों) की तरह जी पी एस से स्थानिक आंकड़े (लोकेशन) रिकॉर्ड करता है और चयनित प्रयोग के अनुसार उसका विश्लेषण करता है। ऐप से डेटा केवल तभी निर्गत (Export) किया जाएगा यदि उपयोगकर्ता निर्गत फ़ंक्शन का उपयोग करके ऐसा करने का चुनाव करता है।
4 months ago
User avatar Anshul

New translation

phyphox / iOS InfoPlist — Hindi

phyphox reads your phone's sensors to allow using them in physics experiments.
फोईफ़ॉक्स आपके फ़ोन के सेंसरों को पढ़ लेता है ताकि आपके भौतिकी प्रयोगों में उनका उपयोग कर सके।
8 months ago
User avatar Anshul

New translation

phyphox / iOS InfoPlist — Hindi

phyphox can add screenshots to your photo library if you select "Share screenshot" from the experiment menu.
फ़ोईफॉक्स आपके ' स्क्रीन शॉट्स ' को आपकी फोटो लाइब्रेरी में जमा कर सकता है यदि आप ' स्क्रीन शॉट शेयर करें ' का चयन करते हैं।
9 months ago
User avatar Anshul

New translation

phyphox / iOS InfoPlist — Hindi

phyphox records location data from GPS like from other sensors and analyzes it according to the selected experiment. The data will only be exported from the app if the user elects to do so using the export function.
फ़ाेईफ़ॉक्स अन्य संवेदकों, (सेंसरों) की तरह जी पी एस से स्थानिक आंकड़े (लोकेशन) रिकॉर्ड करता है और चयनित प्रयोग के अनुसार उसका विश्लेषण करता है। ऐप से डेटा केवल तभी निर्गत (Export) किया जाएगा यदि उपयोगकर्ता निर्गत फ़ंक्शन का उपयोग करके ऐसा करने का चुनाव करता है।
9 months ago
User avatar Anshul

Translation changed

phyphox / iOS InfoPlist — Hindi

phyphox records audio from the microphone like from other sensors and analyzes it according to the selected experiment. The data will only be exported from the app if the user elects to do so using the export function.
फ़ाेईफ़ॉक्स अन्य संवेदकों, (सेंसरों) की तरह माइक्रोफ़ोन से ऑडियो रिकॉर्ड करता है और चयनित प्रयोग के अनुसार उसका विश्लेषण करता है। ऐप से डेटा केवल तभी निर्गत (Export) किया जाएगा यदि उपयोगकर्ता निर्गत फ़ंक्शन का उपयोग करके ऐसा करने का चुनाव करता है।
9 months ago
User avatar Anshul

Translation changed

phyphox / iOS InfoPlist — Hindi

phyphox records audio from the microphone like from other sensors and analyzes it according to the selected experiment. The data will only be exported from the app if the user elects to do so using the export function.
फ़ाेईफ़ॉक्स अन्य संवेदकों, (सेंसरों) की तरह माइक्रोफ़ोन से ऑडियो रिकॉर्ड करता है और चयनित प्रयोग के अनुसार उसका विश्लेषण करता है। ऐप से डेटा केवल तभी निर्गत (Export) किया जाएगा यदि उपयोगकर्ता निर्गत फ़ंक्शन का उपयोग करके ऐसा करने का चुनाव करता है।
9 months ago
User avatar Anshul

New translation

phyphox / iOS InfoPlist — Hindi

phyphox records audio from the microphone like from other sensors and analyzes it according to the selected experiment. The data will only be exported from the app if the user elects to do so using the export function.
फ़ाेईफ़ॉक्स अन्य संवेदकों, (सेंसरों) की तरह माइक्रोफ़ोन से ऑडियो रिकॉर्ड करता है और चयनित प्रयोग के अनुसार उसका विश्लेषण करता है। ऐप से डेटा केवल तभी निर्गत (Export) किया जाएगा यदि उपयोगकर्ता निर्गत फ़ंक्शन का उपयोग करके ऐसा करने का चुनाव करता है।
9 months ago
Browse all translation changes