Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 0 0 0 1 0 0
Arabic This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 0% 7 199 1,233 0 0 0
Bengali This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 0% 7 199 1,233 0 0 0
Catalan This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 2 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
Chinese (Traditional) This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
Croatian This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 0% 7 199 1,233 0 0 0
Czech This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
Danish This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 0% 7 199 1,233 0 0 0
Dutch This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
French This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
Georgian This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
German This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Greek This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
Gujarati This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 0% 7 199 1,233 0 0 0
Hindi This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
Hungarian This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 0% 7 199 1,233 0 0 0
Indonesian This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 0% 7 199 1,233 0 0 0
Italian This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
Japanese This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
Korean This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
Persian This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 57% 3 94 614 0 0 0
Polish This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
Portuguese This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
Portuguese (Portugal) This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
Russian This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
Serbian This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
Serbian (latin) This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
Slovenian This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 0% 7 199 1,233 0 0 0
Spanish This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
Swedish This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
Tamil This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 0% 7 199 1,233 0 0 0
Turkish This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
Vietnamese This component is linked to the phyphox/iOS repository. GPL-3.0 85% 1 36 222 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website phyphox.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/Staacks/phyphox-ios.git
Repository branch translation
Last remote commit Translated using Weblate (Greek) 37de85e
User avatar Chalkia authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 19c43eb
User avatar staacks authored 6 months ago
Weblate repository https://translate.phyphox.org/git/phyphox/ios/
Filemask phyphox-iOS/phyphox/*.lproj/InfoPlist.strings
Monolingual base language file phyphox-iOS/phyphox/en.lproj/InfoPlist.strings

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 252 7,164 44,388
Source 7 199 1,233
Translated 64% 162 61% 4,415 61% 27,349
Needs editing 9% 24 12% 864 12% 5,328
Failing checks 1% 3 1% 94 1% 614
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 26% 66 26% 1,885 26% 11,711
Last year Previous

Activity in last 12 months

6 changes 8 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 95 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

7,164
Hosted words
252
Hosted strings
64%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
—
+2%
Hosted strings
—
-1%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar staacks

Added new language

phyphox / iOS InfoPlist — Gujarati

Gujarati 3 weeks ago
User avatar staacks

New strings to translate

phyphox / iOS InfoPlist — Gujarati

New strings to translate 3 weeks ago
User avatar staacks

Resource update

phyphox / iOS InfoPlist — Gujarati

Resource update 3 weeks ago
User avatar staacks

Translation changed

phyphox / iOS InfoPlist — German

phyphox uses the camera to scan QR codes, which can be used to add custom experiment configurations. The camera is also used as a measurement tool for optical experiments and experiments using the depth sensor (LiDAR/ToF).
phyphox nutzt die Kamera um QR-Codes zu scannen, welche benutzt werden können um eigene Experiment-Konfigurationen zu laden. Sie wird zudem in Tiefen-Sensor-Experimenten (LiDAR/ToF) verwendet um Distanzmessungen durchzuführen und eine Vorschau des Messbereichs zu zeigenals Messgerät für optische Experimente eingesetzt sowie in Experimenten mit Tiefen-Sensor (LiDAR/ToF).
6 months ago
User avatar staacks

New string to translate

phyphox / iOS InfoPlist — Chinese (Traditional)

New string to translate 6 months ago
User avatar staacks

New string to translate

phyphox / iOS InfoPlist — Chinese (Simplified)

New string to translate 6 months ago
User avatar staacks

New string to translate

phyphox / iOS InfoPlist — Vietnamese

New string to translate 6 months ago
User avatar staacks

New string to translate

phyphox / iOS InfoPlist — Ukrainian

New string to translate 6 months ago
User avatar staacks

New string to translate

phyphox / iOS InfoPlist — Turkish

New string to translate 6 months ago
User avatar staacks

New string to translate

phyphox / iOS InfoPlist — Tamil

New string to translate 6 months ago
Browse all component changes