Translation status

7 Strings 85%
Browse Translate
199 Words 81%

Strings status

7
All strings — 199 words Browse Edit Zen
6
Translated strings — 163 words Browse Edit Zen
1
Strings needing action — 36 words Browse Edit Zen
1
Strings marked for edit — 36 words Browse Edit Zen
1
Strings needing action without suggestions — 36 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
iOS Settings This component is linked to the phyphox/iOS repository. 30% 9 13 72 0 0 0
experiments GPL-3.0 88% 52 1,454 8,817 3 0 0
Android GPL-3.0 93% 24 52 298 0 1 0
iOS GPL-3.0 94% 21 54 293 0 0 0
App Stores This component is linked to the phyphox/experiments repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Glossary phyphox GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website phyphox.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/Staacks/phyphox-ios.git
Repository branch translation
Last remote commit Translated using Weblate (German) 22470da
User avatar staacks authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 19c43eb
User avatar staacks authored a month ago
Weblate repository https://translate.phyphox.org/git/phyphox/ios/
Filemask phyphox-iOS/phyphox/*.lproj/InfoPlist.strings
Monolingual base language file phyphox-iOS/phyphox/en.lproj/InfoPlist.strings
Translation file Download phyphox-iOS/phyphox/vi.lproj/InfoPlist.strings
Last change Nov. 22, 2022, 2:56 a.m.
Last author Nguyen Truong Vu

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7 199 1,233
Translated 85% 6 81% 163 81% 1,011
Needs editing 14% 1 18% 36 18% 222
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

199
Hosted words
7
Hosted strings
85%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
-2%
—
Hosted strings
—
—
Translated
-14%
—
Contributors
+100%
User avatar staacks

New string to translate

phyphox / iOS InfoPlist — Vietnamese

New string to translate a month ago
User avatar staacks

Resource update

phyphox / iOS InfoPlist — Vietnamese

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

phyphox / iOS InfoPlist — Vietnamese

phyphox uses the camera to scan QR codes, which can be used to add custom experiment configurations. ItThe camera is also used in depth sensor experiments (LiDAR/ToF) to provide distance measurements and to show a preview of the region of interestas a measurement tool for optical experiments and experiments using the depth sensor (LiDAR/ToF).
a month ago
User avatar staacks

Resource update

phyphox / iOS InfoPlist — Vietnamese

Resource update 2 years ago
User avatar staacks

Resource update

phyphox / iOS InfoPlist — Vietnamese

Resource update 2 years ago
User avatar staacks

Resource update

phyphox / iOS InfoPlist — Vietnamese

Resource update 2 years ago
User avatar NguyenVu

Translation changed

phyphox / iOS InfoPlist — Vietnamese

phyphox records location data from GPS like from other sensors and analyzes it according to the selected experiment. The data will only be exported from the app if the user elects to do so using the export function.
phyphox ghi lại dữ liệu vị trí giống như các cảm biến khác và phân tích nó cho thí nghiệm được chọn. Dữ liệu này sẽ chỉ được xuất ra từ phần mềm nếu người dùng chọn làm như vậy bằng cách dùng chức năng xuất dữ liệu.
2 years ago
User avatar NguyenVu

Translation changed

phyphox / iOS InfoPlist — Vietnamese

phyphox records audio from the microphone like from other sensors and analyzes it according to the selected experiment. The data will only be exported from the app if the user elects to do so using the export function.
phyphox ghi âm từ micro giống như các cảm biến khác và phân tích dữ liệu cho thí nghiệm được chọn. Dữ liệu này sẽ chỉ được xuất ra từ phần mềm nếu người dùng chọn làm như vậy bằng cách dùng chức năng xuất dữ liệu.
2 years ago
User avatar NguyenVu

Translation changed

phyphox / iOS InfoPlist — Vietnamese

phyphox records location data from GPS like from other sensors and analyzes it according to the selected experiment. The data will only be exported from the app if the user elects to do so using the export function.
phyphox ghi lại dữ liệu vị trí giống như các các cảm biến khác và phân tích nó cho thí nghiệm được chọn. Dữ liệu này sẽ chỉ được xuất ra từ phần mềm nếu người dùng chọn làm như vậy bằng cách dùng chức năng xuất dữ liệu.
2 years ago
User avatar NguyenVu

Translation changed

phyphox / iOS InfoPlist — Vietnamese

phyphox records audio from the microphone like from other sensors and analyzes it according to the selected experiment. The data will only be exported from the app if the user elects to do so using the export function.
phyphox ghi âm từ micro giống như các các cảm biến khác và phân tích dữ liệu cho thí nghiệm được chọn. Dữ liệu này sẽ chỉ được xuất ra từ phần mềm nếu người dùng chọn làm như vậy bằng cách dùng chức năng xuất dữ liệu.
2 years ago
Browse all translation changes