Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
phyphox 48 strings are not being translated here. 99% 4 82 430 4 0 0 0

Overview

Language code ta
Aliased language codes tam
Text direction Left to right
Number of speakers 90,608,136
Plural: Default plural 7 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,339 11,783 72,391
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 1,329 94% 11,175 94% 68,226
Translated 99% 1,335 99% 11,701 99% 71,961
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 6 4% 526 5% 3,735
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 4 1% 82 1% 430
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 2 changes 0 changes 0 changes 1,188 changes 0 changes 329 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 5 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 3 changes 0 changes 94 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

11,701
Hosted words
1,335
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
—
+6%
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar staacks

New strings to translate

phyphox / iOS — Tamil

2 new strings to translate appeared to the translation. 8 hours ago
User avatar staacks

Resource update

phyphox / iOS — Tamil

The "phyphox-iOS/phyphox/en.lproj/Localizable.strings" file was changed. 8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

phyphox / iOS — Tamil

An id that is unique to this device and the network service, which allows to match all data sent from this device through this experiment configuration.
இந்தச் சாதனத்திற்கும் தொலைதொடர்பு சேவைக்கும் தனித்துவமான ஒரு அடையாள குறியீடு, இது பரிசோதனை அமைவு மூலம் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அனுப்பப்படும் அனைத்து தரவையும் அடையாளப்படுத்த அனுமதிக்கிறது.
8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

phyphox / iOS — Tamil

Remote access could not be enabled because the port is already in use by another app on this device. Stop the app that is using the port or set a different port in the phyphox settings.
 
8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

phyphox / iOS — Tamil

Could not enable remote access
 
8 hours ago
User avatar staacks

New strings to translate

phyphox / Android — Tamil

2 new strings to translate appeared to the translation. 8 hours ago
User avatar staacks

Resource update

phyphox / Android — Tamil

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

phyphox / Android — Tamil

Remote access could not be enabled because the port is already in use by another app on this device. Stop the app that is using the port or set a different port in the phyphox settings.
 
8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

phyphox / Android — Tamil

Could not enable remote access
 
8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

phyphox / Android — Tamil

An id that is unique to this device and the network service, which allows to match all data sent from this device through this experiment configuration.
இந்தச் சாதனத்திற்கும் தொலைதொடர்பு சேவைக்கும் தனித்துவமான ஒரு அடையாள குறியீடு, இது பரிசோதனை அமைவு மூலம் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அனுப்பப்படும் அனைத்து தரவையும் அடையாளப்படுத்த அனுமதிக்கிறது.
8 hours ago
Browse all language changes