Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/units/?format=api
{ "count": 436, "next": "https://translate.phyphox.org/api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.phyphox.org/api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Optical Stopwatch (Light sensor)" ], "previous_source": "Optical Stopwatch", "target": [ "Optička štoperica" ], "id_hash": -2456023739592252538, "content_hash": -8154362803236443862, "location": "", "context": "optical_stopwatch.phyphox_title", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.phyphox.org/api/units/11738/?format=api", "priority": 100, "id": 21518, "web_url": "https://translate.phyphox.org/translate/phyphox/experiments/sr_Latn/?checksum=5dea736be1ad6386", "url": "https://translate.phyphox.org/api/units/21518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T10:30:51.702669Z" }, { "translation": "https://translate.phyphox.org/api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Timers" ], "previous_source": "", "target": [ "Tajmeri" ], "id_hash": -3785179796496830432, "content_hash": 1547117608081558678, "location": "", "context": "optical_stopwatch.phyphox_category", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.phyphox.org/api/units/11739/?format=api", "priority": 100, "id": 21519, "web_url": "https://translate.phyphox.org/translate/phyphox/experiments/sr_Latn/?checksum=4b785707a2d23020", "url": "https://translate.phyphox.org/api/units/21519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T10:30:51.737063Z" }, { "translation": "https://translate.phyphox.org/api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/?format=api", "source": [ "\n Measure times based on the light shining onto your phone.\n\n In this experiment you can expose your light sensor to a light source to measure the time between or the duration of bright or dark states. For example, you could measure the time between two events blocking a light source.\n\n Note, that the precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be more than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements can be achieved using the acoustic stopwatch experiment, which is based on sounds.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Merenje vremena zasnovano na svetlosti koja sija na vaš telefon.\n U ovom eksperimentu možete eksponirati vaš senzor osvetljenja pomoću svetlosti, kako bi izmerili vreme između dva osvetljenja. Na primer, možete izmeriti vreme između dva događaja, blokirajući izvor svetlosti.\n Obratite pažnju da preciznost merenja izuzetno zavisi od svetlosnog senzora koji se nalazi u vašem telefonu. Za spore senzore, moguće je da greška bude veća od 1 sekunde, dok za brze senzore ona iznoasi manje od desetog dela sekunde (0,1s). Brža merenja mogu se postići koristeći akustičke štoperice, koja je zasnovana na zvuku.\n " ], "id_hash": 4670508206358636373, "content_hash": 6144592692977620990, "location": "", "context": "optical_stopwatch.phyphox_description", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 102, "source_unit": "https://translate.phyphox.org/api/units/11740/?format=api", "priority": 100, "id": 21520, "web_url": "https://translate.phyphox.org/translate/phyphox/experiments/sr_Latn/?checksum=c0d0fa77e08da755", "url": "https://translate.phyphox.org/api/units/21520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T10:30:51.767488Z" }, { "translation": "https://translate.phyphox.org/api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Podešavanja" ], "id_hash": -8113810605908949413, "content_hash": -6800166421841881950, "location": "", "context": "Settings", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.phyphox.org/api/units/11741/?format=api", "priority": 100, "id": 21521, "web_url": "https://translate.phyphox.org/translate/phyphox/experiments/sr_Latn/?checksum=0f65f43e2400065b", "url": "https://translate.phyphox.org/api/units/21521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T10:30:51.813270Z" }, { "translation": "https://translate.phyphox.org/api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Trigger below" ], "previous_source": "", "target": [ "Pokretanje ispod" ], "id_hash": -4753764483110960032, "content_hash": 7357145217493280450, "location": "", "context": "Trigger below", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.phyphox.org/api/units/11742/?format=api", "priority": 100, "id": 21522, "web_url": "https://translate.phyphox.org/translate/phyphox/experiments/sr_Latn/?checksum=3e073c639e4d8460", "url": "https://translate.phyphox.org/api/units/21522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T10:30:51.828567Z" }, { "translation": "https://translate.phyphox.org/api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Trigger above" ], "previous_source": "", "target": [ "Pokretanje iznad" ], "id_hash": -7744652050843412488, "content_hash": 5357780707417230614, "location": "", "context": "Trigger above", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.phyphox.org/api/units/11743/?format=api", "priority": 100, "id": 21523, "web_url": "https://translate.phyphox.org/translate/phyphox/experiments/sr_Latn/?checksum=148577fe207a57f8", "url": "https://translate.phyphox.org/api/units/21523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T10:30:51.858124Z" }, { "translation": "https://translate.phyphox.org/api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/?format=api", "source": [ "The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for \"trigger below\" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the \"trigger above\" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below." ], "previous_source": "", "target": [ "Štoperica se aktivira iznad i ispod navedenih vrednosti. Ako želite da se aktivira na bilo koju vrednost osvetljenja, podesite vrednost za \"pokreni ispod\" na nula. Ako želite da se pokrene na tamne događaje, podesite vrednost za \"pokreni iznad\" jako veliku. Možete da procenite odgovarajući prag za vaš drugi okidač sa grafika ispod." ], "id_hash": -6414611072874174668, "content_hash": -5188525867923810980, "location": "", "context": "The timer triggers both above and below given thresholds. If you only want to trigger on bright illumination, set the value for \"trigger below\" to zero. If you only want to trigger on dark events, set the \"trigger above\" value very high. You can estimate a suitable threshold for your other trigger from the graph below.", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 56, "source_unit": "https://translate.phyphox.org/api/units/11744/?format=api", "priority": 100, "id": 21524, "web_url": "https://translate.phyphox.org/translate/phyphox/experiments/sr_Latn/?checksum=26fab9371d0c2734", "url": "https://translate.phyphox.org/api/units/21524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T10:30:51.877177Z" }, { "translation": "https://translate.phyphox.org/api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Illuminance" ], "previous_source": "", "target": [ "Osvetljenost" ], "id_hash": 6428416730649779367, "content_hash": 7612544499969597641, "location": "", "context": "Illuminance", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.phyphox.org/api/units/11745/?format=api", "priority": 100, "id": 21525, "web_url": "https://translate.phyphox.org/translate/phyphox/experiments/sr_Latn/?checksum=d93652f5128edca7", "url": "https://translate.phyphox.org/api/units/21525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T10:30:51.907278Z" }, { "translation": "https://translate.phyphox.org/api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/?format=api", "source": [ "The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment." ], "previous_source": "", "target": [ "Preciznost zavisi najviše od svetlosnog senzora tvog telefona. Za sporije senzore, merenje će imati grešku veću od jedne sekunde, dok za brže senzore minimalna greška je deseti deo sekunde. Brža i tačnika merenja, mogu se izvršiti upotrebom senzora za zvuk." ], "id_hash": 6724729360869222465, "content_hash": -3346005325173561104, "location": "", "context": "The precision depends strongly on the light sensor in your phone. For slow sensors this can easily be worse than a second while fast sensors usually do not get faster than tenths of a second. Faster measurements, but based on sound, can be achieved using the acoustic stopwatch experiment.", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate.phyphox.org/api/units/11750/?format=api", "priority": 100, "id": 21530, "web_url": "https://translate.phyphox.org/translate/phyphox/experiments/sr_Latn/?checksum=dd5309b97d3fe841", "url": "https://translate.phyphox.org/api/units/21530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T10:30:52.019394Z" }, { "translation": "https://translate.phyphox.org/api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Sequence" ], "previous_source": "", "target": [ "Niz" ], "id_hash": 1803249457633272923, "content_hash": -554995558730888460, "location": "", "context": "Sequence", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.phyphox.org/api/units/11751/?format=api", "priority": 100, "id": 21531, "web_url": "https://translate.phyphox.org/translate/phyphox/experiments/sr_Latn/?checksum=99066dd3e3a5a45b", "url": "https://translate.phyphox.org/api/units/21531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T10:30:52.047141Z" }, { "translation": "https://translate.phyphox.org/api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Time 1" ], "previous_source": "", "target": [ "Vreme 1" ], "id_hash": -2953017506277739142, "content_hash": -9215609675900742, "location": "", "context": "Time 1", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.phyphox.org/api/units/11752/?format=api", "priority": 100, "id": 21532, "web_url": "https://translate.phyphox.org/translate/phyphox/experiments/sr_Latn/?checksum=5704c6394ace357a", "url": "https://translate.phyphox.org/api/units/21532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T10:30:52.068093Z" }, { "translation": "https://translate.phyphox.org/api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Time 2" ], "previous_source": "", "target": [ "Vreme 2" ], "id_hash": -6729126266263966047, "content_hash": 7666656468483115930, "location": "", "context": "Time 2", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.phyphox.org/api/units/11753/?format=api", "priority": 100, "id": 21533, "web_url": "https://translate.phyphox.org/translate/phyphox/experiments/sr_Latn/?checksum=229d57503295eea1", "url": "https://translate.phyphox.org/api/units/21533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T10:30:52.087929Z" }, { "translation": "https://translate.phyphox.org/api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Time 3" ], "previous_source": "", "target": [ "Vreme 3" ], "id_hash": -2522390296742856848, "content_hash": -2499564356372351988, "location": "", "context": "Time 3", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.phyphox.org/api/units/11754/?format=api", "priority": 100, "id": 21534, "web_url": "https://translate.phyphox.org/translate/phyphox/experiments/sr_Latn/?checksum=5cfeab63a9bff770", "url": "https://translate.phyphox.org/api/units/21534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T10:30:52.124078Z" }, { "translation": "https://translate.phyphox.org/api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Time 4" ], "previous_source": "", "target": [ "Vreme 4" ], "id_hash": -6529377409946291011, "content_hash": 5400221509435319970, "location": "", "context": "Time 4", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.phyphox.org/api/units/11755/?format=api", "priority": 100, "id": 21535, "web_url": "https://translate.phyphox.org/translate/phyphox/experiments/sr_Latn/?checksum=2562fdd6fbb0f4bd", "url": "https://translate.phyphox.org/api/units/21535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T10:30:52.139447Z" }, { "translation": "https://translate.phyphox.org/api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Time 5" ], "previous_source": "", "target": [ "Vreme 5" ], "id_hash": 3164938335682329103, "content_hash": -6515758663473814878, "location": "", "context": "Time 5", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.phyphox.org/api/units/11756/?format=api", "priority": 100, "id": 21536, "web_url": "https://translate.phyphox.org/translate/phyphox/experiments/sr_Latn/?checksum=abec1ea5d25c7a0f", "url": "https://translate.phyphox.org/api/units/21536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T10:30:52.163582Z" }, { "translation": "https://translate.phyphox.org/api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Reset" ], "previous_source": "", "target": [ "Reset" ], "id_hash": 3218493935840713535, "content_hash": 5216964892125595759, "location": "", "context": "Reset", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.phyphox.org/api/units/11757/?format=api", "priority": 100, "id": 21537, "web_url": "https://translate.phyphox.org/translate/phyphox/experiments/sr_Latn/?checksum=acaa632ead88db3f", "url": "https://translate.phyphox.org/api/units/21537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T10:30:52.187673Z" }, { "translation": "https://translate.phyphox.org/api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Parallel" ], "previous_source": "", "target": [ "Paralelno" ], "id_hash": 8395323500666781578, "content_hash": 4951288535772991692, "location": "", "context": "Parallel", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.phyphox.org/api/units/11758/?format=api", "priority": 100, "id": 21538, "web_url": "https://translate.phyphox.org/translate/phyphox/experiments/sr_Latn/?checksum=f4822e3e57bb7f8a", "url": "https://translate.phyphox.org/api/units/21538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T10:30:52.200828Z" }, { "translation": "https://translate.phyphox.org/api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Duration" ], "previous_source": "", "target": [ "Trajanje" ], "id_hash": 7053700507327497999, "content_hash": -3481104343529762495, "location": "", "context": "Duration", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.phyphox.org/api/units/11759/?format=api", "priority": 100, "id": 21539, "web_url": "https://translate.phyphox.org/translate/phyphox/experiments/sr_Latn/?checksum=e1e3c73d433f870f", "url": "https://translate.phyphox.org/api/units/21539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T10:30:52.219714Z" }, { "translation": "https://translate.phyphox.org/api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Trigger duration 0" ], "previous_source": "", "target": [ "Trajanje okidača 0" ], "id_hash": 1502057146234412073, "content_hash": 1733619487601530339, "location": "", "context": "Trigger duration 0", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.phyphox.org/api/units/11760/?format=api", "priority": 100, "id": 21540, "web_url": "https://translate.phyphox.org/translate/phyphox/experiments/sr_Latn/?checksum=94d8610429a39c29", "url": "https://translate.phyphox.org/api/units/21540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T10:30:52.233043Z" }, { "translation": "https://translate.phyphox.org/api/translations/phyphox/experiments/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Trigger duration 1" ], "previous_source": "", "target": [ "Trajanje okidača 1" ], "id_hash": -2657883473928811149, "content_hash": -8941062182661479836, "location": "", "context": "Trigger duration 1", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.phyphox.org/api/units/11761/?format=api", "priority": 100, "id": 21541, "web_url": "https://translate.phyphox.org/translate/phyphox/experiments/sr_Latn/?checksum=5b1d4d1002178d73", "url": "https://translate.phyphox.org/api/units/21541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T10:30:52.251498Z" } ] }